図書館情報メディア系の落合 陽一　准教授率いるデジタルネイチャー研究室の鈴木 一平さん（人間総合科学学術院 人間総合科学研究群（博士後期課程）情報学学位プログラム1年次）、山本 健太さん（人間総合科学学術院 人間総合科学研究群（博士後期課程）情報学学位プログラム1年次）、設楽 明寿さん（図書館情報メディア研究科（博士後期課程）図書館情報メディア専攻3年次）、百田 涼佑さん（情報学群 情報メディア創成学類 情報メディア創成4年次）、飯嶋 稜さん（情報学群 情報メディア創成学類 情報メディア創成4年次）が、現在研究開発中のプロジェクトである、会話を瞬時に字幕表示し、聴覚障害者との豊かなコミュニケーションを実現するシステム 「See-Through Captions」で、ダイソン国際エンジニアリングアワードJames Dyson Award（以下JDA） 2021の日本国内最優秀賞を受賞しました。
コミュニケーションの質そのものが探られ、表情や身体表現の重要性をふまえた開発である点、つくば市役所等で行われた実証実験実施の開発プロセスなど、様々な環境下でのコミュニケーションが抱える課題解決に向け大きく貢献する研究を顕彰し、このプロジェクトとも共通するJDAの募集課題”シンプルな工学原理を採用し、明確な問題の解決に取り組むデザイン”を評価されたものです。

(See-Through Captions プロジェクト紹介動画)